Final feliz é coisa do passado:

Clique na imagem para ver em tamanho maior.

Traduzido livremente daqui.

Ok, a gente sabe bem que pra esse tipo de coisa não existem regras. Cada um segue as que considera melhores para si mesmo. Eu, por exemplo, nem sei exatamente quais seriam as minhas.

Mas baseado em um livro do autor Elmore Leonard, o jornal britânico The Guardian perguntou para vários escritores de renome quais as 10 regras de cada uma para escrever bem.

As que eu mais curti foram as do Neil Gaiman (que ficou só em 8), olha só (sublinhados por minha conta):

1. Escreva.
2. Coloque uma palavra após a outra. Encontre a palavra certa, e a coloque.
3. Termine o que você está escrevendo. Não importa o que você precisa fazer para terminar, termine.
4. Coloque de lado. Leia fingindo que nunca leu antes. Mostre para amigos cuja opinião você respeita e que gostem do tipo de texto que isso é.
5. Lembre-se: quando as pessoas dizem que alguma coisa está errada e não funciona para elas, elas quase sempre estão certas. Quando elas te dizem exatamente o que acham que está errado e como consertar, elas quase sempre estão erradas.
6. Conserte. Lembre que, cedo ou tarde, antes de chegar à tal perfeição, você terá que deixar de lado e seguir em frente ou começar a escrever a próxima coisa. Perfeição é como perseguir o horizonte. Continue em frente.
7. Ria das suas próprias piadas.
8. A regra principal sobre escrever é que se você o fizer com segurança e confiança suficientes, você tem permissão de fazer o que quer que deseje. (Essa pode ser também uma regra para a vida, como para escrever. Mas é definitivamente verdadeira para escrever) Então escreva sua história como se ela precisasse ser escrita. Escreva com honestidade, e a conte da melhor forma que você puder. Não tenho certeza se existem quaisquer outras regras. Não regras que importem.

Gênio, né? E acima de tudo um cara formidável, super gente boa. Pra quem não lembra, ano passado ele até nos autorizou a traduzir seu conto Como Falar Com Garotas Em Festas. Vale a pena ler.

A lista original que inspirou a matéria, assim como a matéria completa com todas as listas, você pode ler aqui e aqui.

Bem legal.

Não, não fizeram uma mistura dos 4 livros mais famosos de Júlio Verne, o pai da literatura de ficção-científica. Mas o Jim Tierney, esse designer, acabou de fazer essas capas novas fantásticas pros livros.

Fodaças, né?

Tem até o vídeo pra gente visualizar melhor e perceber os detalhes das lombadas, das orelhas….

E as outras capas feitas pelo cara também são maneiríssimas:

Não conhecia o trabalho do cara, mas ele manda muito bem. Olha só o site oficial dele.

Já imaginaram uma canção de MPB toda fanfarrona contando a história de O Senhor dos Anéis?

Pois é, Júlio Lima imaginou, compôs e ficou genial. Não parei de rir um instante e já revi umas 5 vezes. É o encontro de Tolkien com Caetano, e a invenção da MPBN: Música Popular Brasileira Nerd.

Bom demais:

“Mas Sauron dançou
A Terra Média que tava baixa caiu
A casa caiu pra Sauron”

Vamos lá, todos cantando juntos:

Frodo disse ‘Não froda comigo’
Smeagol é Gollum e Gollum é Smeagol
Pois foi Smeagol que queimou o anel ferozmente
Caiu de bumbum a lava incandescente

Enquanto Gandalf fumava a erva dos hobbits
Escolhida a dedo pelo líder dos Ents
Ah ela deixava os velhos ogros doentes
Mas em nada afetava o elfo arqueiro valente

[Refrão]
Mas Sauron dançou
A Terra Média que tava baixa caiu
A casa caiu pra Sauron
Saruman que o diga
Ficou só na instiga
Saruman que o diga
Ficou só na instiga

Meu deus,como é grande esse livro
Deu três fitas
Três DVD’s e uma compilação
Narrando o fato do Frodo fudido
E daquele enrustido do Sam

Boromir se lascou
Faramir quase virou churrasco
O pai deles em chamas fez um bungee-jump
O arqueiro e o anão derrubaram até elefante
Merry e Pippin, só fizeram embaçar

[Refrão]
Mas Sauron dançou
A Terra Média que tava baixa caiu
A casa caiu pra Sauron
Saruman que o diga
Ficou só na instiga
Saruman que o diga
Ficou só na instiga

Quando a casa caiu
Ninguém botou o anel na reta
Porque a Coca-Cola já tinha o nome lá
Por isso Sauron tinha o rabo preso
Empurraram o burro em Saruman

Muita gente bailou por causa da preciosa
Apesar da boiolagem da Sociedade do Anel
Eu só queria era a princesa dos elfos
O Dadinho do morro agora é Aragorn

[Refrão]
Mas Sauron dançou
A Terra Média que tava baixa caiu
A casa caiu pra Sauron
Saruman que o diga
Ficou só na instiga
Saruman que o diga
Ficou só na instiga

Algo tão genial e engraçado assim só podia ser coisa do College Humor.

Não, não é mais nenhum livro de Harry Potter, e sim as capas recriadas pela designer Michela Monterosso, em uma linha mais minimalista.

Achei muito boas, trocaria fácil as que eu tenho aqui (sim, confesso que tenho e li todos os livros do HP).

Via.

Do Dr. Pepper.

Pras fãs de Crepúsculo que reclamam que só esculacho a “saga” por aqui, vai um presentinho: um gif animado que recebi por e-mail e que exalta toda a macheza a hombridade do moçoila mocinho da história.

Pra quem diz que não tem putaria nos filmes,
taí uma bela duma carcada.

1. Se um rapaz é desinteressado, reservado, te ignora ou é simplesmente grosso com você, é porque ele está secretamente apaixonado por você – e você é a razão principal da existência dele.
2. Segredos são ok. Especialmente os do tipo que ameaçam a sua vida.
3. Está tudo bem para um interesse romântico em potencial ser estúpido, violento e vingativo – desde que tenha um tanquinho.
4. Se um rapaz te diz para ficar longe dele, pois é perigoso e pode até te matar, ele deve ser o amor da sua vida e você deve ficar com ele para que ele te mantenha segura para sempre.
5. Se um rapaz te abandona, especialmente de repente (enquanto diz que nunca mais vai te ver), é porque ele te ama tanto que vai sofrer apenas para manter você segura.
6. Quando um rapaz te abandona, entrar em choque, perder todos os amigos e ter pesadelos recorrentes são ocorrências perfeitamente aceitáveis – desde que você mantenha suas notas boas.
7. É extremamente romântico se colocar em situações perigosas só para ver seu ex-namorado de novo. É ainda mais romântico lembrar do som da voz dele quando ele gritou com você.
8. Rapazes que dão o fora sempre voltam.
9. Como eles voltam, você deve se segurar e esperá-los por meses, mesmo tendo alternativas de rapazes completamente aceitáveis disponíveis.
10. Mesmo que você não tenha interesse em sair com um dos rapazes alternativos, é OK enrolar o sujeito por meses a fio. Além disso, você deve usá-lo para consertar as coisas para você. Se bobear, ele vai até te comprar algo.
11. Você deve usá-lo para consertar coisas porque garotas são incapazes de qualquer coisa mecânica ou técnica.
12. Mentir para os seus pais é OK. Mentir para os seus pais enquanto você foge para salvar seu namorado suicida é uma idéia extremamente boa que mostra sua força e maturidade. Ah, e também é algo que você TEM que fazer.
13. Roubo de carro em nome do amor é aceitável.
14. Se o rapaz por quem você está apaixonada causa (mesmo que indiretamente) que você seja espancada tanto que vá parar no hospital, você deve dizer aos médicos e à sua família que “caiu da escada” por ser uma menina tão boba e desajeitada. Essa explicação falsa sempre funcionou perfeitamente para mulheres abusadas.
15. Homens podem ser mudados para melhor se você sacrificar tudo que você é e se dedicar inteiramente à necessidade de mudança deles.
16. Jovens garotas não devem fazer esforço algum para melhorar suas habilidades sociais ou estado emocional. Em vez disso, devem procurar por potenciais parceiros que compartilham das mesmas deficiências sombrias e problemas emocionais.
17. Garotas não devem sempre ler uma série de livros só porque todo mundo já leu.
18. Ao escrever uma série de livros, é aceitável pegar o material principal e estragá-lo com angústia adolescente cansativa.
19. Ao fazer ou ao assistir um grande filme, você deve alegremente aceitar os únicos 20 minutos que trama dele entre longas sequências de silêncio, imagens vagas e gemidos.
20. Vampiros – outrora os grandes vilões da literatura e do cinema – não são mais assustadores. Inclusive, eles são tão chorões, egocêntricos e impotentes quanto qualquer ser humano.

Traduzido daqui.

O que? É isso mesmo?

Sim, é.

Promoção imperdível:
10 mil livros por apenas 10 reais cada.

Corram! Ou em internetês: #CORRÃO.

Fim de semana é uma maravilha, né?

Seja pra sair com os amigos, ficar com a(o) namorada(o), ou só pra descansar mesmo. Mas às vezes bate um tédio e nada melhor do ver um bom filme ou ler um ótimo livro.

E por isso a partir dessa semana todo sábado o Vida Ordinária vai trazer as promoções de livros e DVDs mais bacanas do Submarino. E claro, uma ou outra promoção legal das outras áreas, afinal, às vezes é bom ouvir aquele nosso lado porco capitalista consumista, não é verdade?

Então vamos lá!

E pra começar, a promoção mais irresistível da semana: coleção com os principais livros do Tolkien por apenas R$ 39,90! O preço original seria de mais de 270 reais! É toda a trilogia O Senhor dos Anéis + O Hobbit + O Silmarillion (e esses dois com capas novas que estão realmente lindas).

Até eu que já tenho 2 de cada um desses livros aproveitei essa daí.

Agora, se você está afim mesmo é de rever e ter a trilogia do anel em filme, também tem promoção: box O Senhor dos Anéis (6 DVDs) a R$ 59,90.

E por falar em box, a caixa com TODAS as temporadas completas de Friends está por R$ 399,90. São mais de 100 reais de desconto para ter inteira a série que acompanhou a adolescência de muita gente que lê esse blog (e de todos os autores dele).

Ainda nos DVDs, que tal aproveitar essas longas férias antes da última temporada de Lost para rever as temporadas antigas? O box com o 3º ano completo da série está saindo por apenas R$ 69,90.

Mas se você prefere Heroes, então você precisa ser internado pode aproveitar que a 2ª temporada completa está R$ 39,90. Um valor quase tão baixo quanto o da qualidade da série.

E pra fechar, vamos voltar ao clima do começo e promoções em livros que nerds geralmente adoram.

Tem todos os 4 livros da saga de As Brumas de Avalon saindo por apenas R$ 39,90 (o preço original era R$ 176,00!). E o volume único de As Crônicas de Nárnia está só R$ 15,90 (era mais de 90 pilas!).

- – - – - – - – -

#ficaadica

Nem nas histórias tradicionais de Oz, Totó.

Isso porque essas ilustrações trazem uma nova abordagem do clássico O Mágico de Oz, cada um à sua maneira.

E já que o último post foi o trailer de The Imaginarium of Doctor Parnassus, nada melhor para dar a sequência em um dia que está tão no clima de histórias fantásticas com visual impressionante, né?

Confira a galeria abaixo:

Vi aqui, no Design Inspiration.

Há marromenos um mês, o escritor e quadrinista Neil Gaiman (de Sandman, Stardust, etc, caso você seja um herege que não saiba quem é ele) disponibilizou online um conto seu: How to talk to girls at parties (em português, Como falar com garotas em festas).

Um conto que mistura o turbilhão de hormônios e incertezas da adolescência com… ficção-científica das cascudas. E ficou foda.

Inclusive ele colocou em áudio, que vocês podem fazer download clicando com o botão direito e em “Salvar link como…” no link abaixo:

How To Talk To Girls Ar Parties (audio)

O conto é tão legal que decidi pedir pro próprio Neil (um usuário assíduo do twitter) permissão para traduzir e postar aqui.

Ele não respondeu.

Ok, esperei um tempo, e pedi de novo.

Só que dessa vez antes mesmo dele poder ver o pedido, o @reinaldojlopes veio me avisar que esse texto já tem tradução, publicada na coletânea Coisas Frágeis (compre aqui), da Conrad. Ou seja, nada de tradução.

Ou pelo menos, em princípio. Porque decidi insistir mais um pouco e fiz o pedido pelo site dele.

E ele liberou:

Como a idéia é ser uma tradução não-oficial, só para facilitar o acesso de mais pessoas ao conto, aqui está.

E agora a gente espera e torce para que a Conrad não implique. Afinal, o próprio cara falou que tá na boa, né?

Então, sem mais delongas, leia logo depois do jump uma tradução de Como Falar Com Garotas Em Festas, conto de Neil Gaiman indicado ao Prêmio Hugo de 2007, com ilustrações de Jouni Koponen, aprovadas pelo próprio Neil.

Como Falar Com Garotas Em Festas

“Vamos lá,” disse Vic. “Vai ser ótimo.”

“Não, não vai,” eu respondi, embora já tivesse perdido essa briga horas atrás, e eu sabia disso.

“Vai ser demais,” disse Vic, pela centésima vez. “Garotas! Garotas! Garotas!” Ele sorriu com dentes brancos.

Nós dois estudávamos em uma escola só para rapazes no sul de Londres. E embora fosse uma mentira dizer que não tínhamos experiência nenhuma com garotas – Vic parecia ter tido várias namoradas, enquanto eu havia beijado três amigas da minha irmã – seria, creio eu, perfeitamente verdadeiro dizer que nós dois só conversávamos, interagíamos e realmente conseguíamos nos relacionar, basicamente, com outros garotos. Bem, pelo menos eu. É complicado falar por outra pessoa, e eu não vejo Vic faz 30 anos. E não tenho certeza se eu saberia o que dizer a ele agora se o visse.

LEIA O RESTO DESSE POST

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Fala aí, pessoal.

Todo mundo tem um sonho (ou até vários). Mas sempre rola aquela dúvida: como realizá-los?

Se no seu caso o sonho for comer uma amiga comprometida ou dar uns pegas naquela sua vizinha gostosa, o Vida Ordinária te ajuda aqui e aqui.

E se for algo maior, também.

Isso porque O Leitor Voraz nos deu 2 volumes do livro Você é do tamanho dos seus sonhos, de César Souza, para dar no blog.

O livro é um relato que mostra como várias empresas e iniciativas vencedoras nasceram a partir dos sonhos de seus realizadores e que desafia o leitor a acreditar no seu potencial e a buscar recursos e aliados para concretizar os seus sonhos.

A promoção é bem simples: primeiro entre no site oficial do livro e dê uma lida no primeiro capítulo e no workbook para sentir o espírito da coisa.

Depois, é só mandar um e-mail para vidaordinaria@gmail.com contando algum sonho seu e como você pretende realizá-lo.

Pode viajar à vontade. As duas respostas mais divertidas, criativas, mirabolantes, curiosas, bizarras, etc levam um livro cada.

E como tem um feriadão aí no meio, a gente vai receber as respostas até a sexta-feira, dia 19 de junho. Na semana seguinte sai o resultado.

Mãos à obra e boa sorte!

Calma, essa referência shakespeareana não foi gratuita.

É que nada mais apropriado que citar o bardo para dar essa dica: aproveitando que o Twitter está no auge do hype, o blog Livros e Afins fez uma lista com O Que 30 Escritores Famosos Diriam em Menos de 140 Caracteres.

Veja alguns dos que mais gostei:

Shakespeare: Existem uns scripts podres no reino do Twitter. #mimimi #tragédia

Kafka: O Twitter me faz sentir como um inseto repugnante #nojinho

Nietzsche: O Twitter está morto. #cansei

Vinicius de Moraes: Que seja infinito enquanto sucinto.

Orwell: O @grandeirmao começou a me seguir #distopia #paranóia

Virginia Woolf: @MrsDalloway compre vc as flores.

Alexandre Dumas: Um twitter por todos e todos twitters por um.

E claro, eu não podia deixar esse passar:

Tolkien: Um tweet para todos governar…

A lista completa você vê clicando aqui.

Só achei que podia ter rolado alguma com o Edgar Alan Poe. Afinal, o poema mais foda do cara é O Corvo e o símbolo do twitter é um passarinho. Uma das versões dele por sinal nem é azul e poderia muito bem passar por um corvinho.

Mas enfim, talvez ele tenha se cansado e desistido do twitter, se despedindo com um “Nunca mais, nunca mais…”¹.

¹Não entendeu? Então não perde tempo e leia logo O Corvo aqui (em inglês) ou aqui (em português, traduzido por ninguém menos que Fernando Pessoa).