Seria mais otário do que já é:

Traduzido daqui.

Essa semana estréia a primeira parte do fim da saga Harry Potter nos cinemas, e nada mais justo do que ele ser tema da nossa coluna Entendendo dessa semana.

Pra começar, acho que não vale a pena discutir se o personagem foi ou não plagiado dos Livros de Magia do Neil Gaiman (até porque não tem o que discutir: ele foi), mas sim compreender as particularidades do bruxinho que virou um fenômeno pop mundial desde o fim dos anos 90. Então, vamos tentar entender Harry Potter?

Clique aqui para ler a continuação desse post.

Quando você é um nerd malandrão, pagar contas é coisa de noobs:

Traduzido daqui.

…mas a vida do Luke teria sido mais fácil se a história fosse assim:

Via OMEdI.

Não sei não, mas acho que os leigos também curtiriam a descoberta preferida dos cientistas.

Traduzido daqui.

Um homem acorda em um hospital, e logo percebe que está sozinho. Aos pouco ele vai saindo e se vendo num mundo quase deserto, pontuado apenas por corpos mortos em alguns lugares. E não demora até ele descobrir a realidade: o mundo está infestado por zumbis com o único objetivo de devorar os poucos não-infectados que restam.

Essa descrição pode até ser igual à de Extermínio, ótimo filme de zumbis que Danny Boyle nos trouxe há poucos anos. Mas se trata na verdade de The Walking Dead, nova série de TV de Frank Darabont (o homem por trás de Um Sonho de Liberdade e À Espera de um Milagre) baseada em uma série de quadrinhos.

Clique aqui para ler a continuação desse post.

Essa Princesa Léia não tava de bobeira mesmo…

Traduzido daqui.

Deve ter dado um trabalho da porra, mas com certeza valeu a pena. Esse cara simplesmente fez a melhor fantasia de Krang da história:

E se você não sabe quem é o Krang, você não teve infância.